Серія «Літературні пам'ятники». «Рамаяна»

«Рамаяна» — великий давньоіндійський епос, що створювався наприкінці I тисячоліття до н. е. – на початку I тисячоліття н. е. Він справив величезний вплив на культуру та літературу Індії та всієї Південної Азії. В Індії «Рамаяна» шанується як священна книга і водночас як найраніший власне літературний твір, що започаткував багатовікову традицію санскритської поезії.

Це монументальне видання являє собою повний (або найбільш повний для даної серії) переклад цього давньоіндійського епосу, що складається із семи книг (канд):

• Балаканда (Книга про дитинство)

• Айодг'яханда (Книга про Айодг'ю)

• Араньяканда (Книга про ліс)

• Кішкіндгаканда (Книга про Кішкіндгу)

• Сундараканда (Прекрасна книга)

• Юддхаканда (Книга про війну)

• Уттараканда (Заключна книга)

Широко відбиваючи міфологічні, релігійні, моральні та соціальні уявлення стародавніх індійців, «Рамаяна» вважається взірцем високих художніх чеснот.

Книга входить у серію «Літературні пам'ятники».

«Літературні пам'ятники» (ЛП) — академічна серія книг, яка заснована в 1947 році, почала видаватися з 1948 року найбільшим видавництвом «Наука». Видання включають коментарі. Багато читачів збирає цю книжкову серію.

«Літературні пам'ятники» — це всесвітньо відомі або визначні твори, зібрані під одну, темно із золотим тисненням обкладинку. Тексти дуже примітні для тієї чи іншої епохи.

Подарункове видання оформлено в шкіряні палітурки ручної роботи, оздоблені золотим та блінтовим тисненням. Верхній обріз книги прикрашено орнаментом. Шовкове лясе підкреслює респектабельність видання.

Матеріали: натуральна шкіра "Maronne Robbat" виробництва італійської шкіряної фабрики "Benericetti" Італія; пресована шкіра Spectro Collection виробництва Salamander GmbH.